New Release! Sushi Sauce・Instant Miso Soup
新発売！寿司ソース・味噌汁の素

Global News 2022/09/07

We started selling two new retail products!

この度、国際家庭用商品2品を新しく発売しました！

■Sushi Sauce

・Available for not only sushi rolls, but also teriyaki and kabayaki menus.

・Sushi sauce with kelp soup stock and vegetable stock.

・Clean label product: Gluten free, Vegan(No animal product), No alcohol as additives, No HSHs, No tamarind, No HFCS.

■寿司ソース

・寿司ロールだけでなく、テリヤキ、かば焼、のメニューも対応可能。

・昆布だし、野菜の旨味を効かせた、Sushiソース。

・原料のこだわり：グルテンフリー、ビーガン対応(動物性原料不使用)、添加物用途のアルコール不使用、還元水飴・還元澱粉糖化物不使用、タマリンド不使用、異性化糖不使用。

■Instant Miso Soup

・Easy to make miso soup deliciously just by diluting it 7 times.

・Good for not only miso soup, but also Dengaku(miso-glazed dishes), pasta and other baked or grilled menus.

・Based on 2 types of miso (bean miso matured for 2 years, rice miso) and Hon mirin, kelp soup stock and 5 types of vegetables are mixed to create this miso soup base rich flavor.

・Clean label product: Vegan(No animal product), No HSHs, No tamarind, No HFCS, No coloring.

■味噌汁の素

・7倍に希釈するだけでみそ汁が手軽に美味しく仕上がります。

・味噌汁だけでなく、田楽やパスタほか焼成メニューもカバー。

・2種類の味噌(米味噌、2年熟成の豆味噌)と、本みりんをベースに、昆布だし、5種の野菜を配合することで、旨味やコクを出した味噌ソースに仕上げています。

・原料のこだわり：ビーガン対応(動物性原料不使用)、還元水飴・還元澱粉糖化物不使用、タマリンド不使用、異性化糖不使用、着色料(カラメル色素)不使用。

Our "Sushi Sauce" and "Instant Miso Soup" can meet various dietary. We are proud of the reputation of being a "clean label" product, that only uses the highest quality ingredients. Please check them out and enjoy cooking and eating. Our sauce brings you happiness.

オタフク「寿司ソース」と「味噌汁の素」は様々な食生活に対応できます。最高品質の原料のみを使用した「クリーンラベル」製品であるという評判を誇りに思っています。ぜひチェックして、料理や食事を楽しんでください。Our sauce brings you happiness.